1
00:03:49,900 --> 00:03:50,901
окей

2
00:04:47,000 --> 00:04:48,172
не

3
00:04:51,667 --> 00:04:53,169
хайде

4
00:05:38,600 --> 00:05:40,341
Хей, момчета, вижте това.

5
00:05:41,000 --> 00:05:42,980
Остави картите, пички.

6
00:05:46,167 --> 00:05:50,479
Това е, докосни косата й.
давай давай

7
00:05:53,067 --> 00:05:54,774
О, да.

8
00:05:56,067 --> 00:06:00,174
да, да
Две шибани красиви лица.

9
00:06:02,067 --> 00:06:03,205
Целуни я.

10
00:06:04,000 --> 00:06:06,606
да Това е.

11
00:06:08,000 --> 00:06:10,844
да шибани цици.

12
00:06:11,767 --> 00:06:13,838
Не ти пука по дяволите.

13
00:06:32,400 --> 00:06:34,971
Каква е тази шибана миризма?

14
00:06:36,133 --> 00:06:37,737
Ще те убие ли да се усмихнеш?

15
00:06:38,833 --> 00:06:42,610
Шибаните 6000 долара на месец за наем
това място и мирише на лайна.

16
00:07:07,067 --> 00:07:09,911
Здравейте, аз съм Питър Толанд,
добре дошли в "Светът на Толанд".

17
00:07:10,067 --> 00:07:12,775
Тази седмица сме в Elderberry Vale
в Нотингамшир, -

18
00:07:13,000 --> 00:07:15,844
процъфтяващ участък
на класическата английска провинция, -

19
00:07:16,033 --> 00:07:18,604
дом на буквално хиляди
на местни растения и животни, -

20
00:07:18,800 --> 00:07:21,474
включително 400-годишен
язовец, -

21
00:07:21,767 --> 00:07:24,680
който е кръстосвал този хълм
за безброй поколения.

22
00:07:24,967 --> 00:07:27,527
Но през последните две години,
язовците са изчезнали, защото -

23
00:07:27,833 --> 00:07:32,578
сянка падна върху този хълм,
сянка под формата на това...

24
00:07:38,233 --> 00:07:40,941
Ще ме измъкнеш ли?
здравей

25
00:07:41,133 --> 00:07:42,373
Ти ще тиган ли
до електроцентралата? или...

26
00:07:42,600 --> 00:07:44,011
Да, добре, отрежи!
Съжалявам, Питър, трябва да прекъснем.

27
00:07:44,200 --> 00:07:46,111
Не-не, не режи.
Не режете.

28
00:07:46,300 --> 00:07:47,574
какво се случва

29
00:07:47,767 --> 00:07:49,906
Съжаляваме, загубихме фокус
няколко пъти по-рано, така че...

30
00:07:50,067 --> 00:07:51,944
да Ние загубихме фокус или вие,
загуби ли фокус?

31
00:07:52,133 --> 00:07:54,533
Аз... Можех... Можех да направя
с още една пукнатина, Питър.

32
00:07:54,600 --> 00:07:55,601
- Съжалявам, да.
- Бихте ли могли? Друга пукнатина.

33
00:07:55,800 --> 00:07:56,778
Е, какво става?

34
00:07:56,900 --> 00:07:57,935
Загубихте фокус.
Това е целият смисъл.

35
00:07:58,133 --> 00:07:59,669
Това е твоята работа, нали, Браян?

36
00:07:59,867 --> 00:08:00,902
Просто не разбрахме -

37
00:08:01,067 --> 00:08:02,774
щеше да се движиш
толкова много...

38
00:08:02,933 --> 00:08:04,844
Разбира се, че се движа,
това е моят стил.

39
00:08:05,033 --> 00:08:07,309
Имаше и такива
доста големи движения.

40
00:08:07,500 --> 00:08:09,207
Можем да убием наденица
за теб, Питър, ако това е...

41
00:08:09,467 --> 00:08:12,004
Не искам наденица.
Набий си го в задника!

42
00:08:13,033 --> 00:08:14,979
Не... Виж, всичко, което имах предвид беше,
може би има...

43
00:08:15,200 --> 00:08:17,612
Не, виж, Дон, нека ти обясня
как работи това, нали?

44
00:08:17,800 --> 00:08:18,801
Това е Джон.

45
00:08:19,000 --> 00:08:21,344
Както и да се казваш.
Аз се движа, ти ме следваш.

46
00:08:21,533 --> 00:08:24,104
Това е начинът, по който работи
Светът на Толанд, това е като танц.

47
00:08:25,067 --> 00:08:26,603
- Добре?
- Да разбирам.

48
00:08:26,800 --> 00:08:28,973
Така че трябва ли да отрежем сега
и тръгни отново или...

49
00:08:29,167 --> 00:08:32,614
Не... не, казвам отрежете,
така работи в шоуто.

50
00:08:32,800 --> 00:08:35,440
добре? Викам cut и
до тогава ще продължим да снимаме.

51
00:08:35,767 --> 00:08:38,008
Разбрахте ли това?
Добре, така се въртим.

52
00:08:38,233 --> 00:08:41,146
- Добре? добре
- Добре, да.

53
00:08:41,367 --> 00:08:42,846
убождане.

54
00:08:44,167 --> 00:08:46,807
Виж, честно,
не се тревожи за това

55
00:08:47,067 --> 00:08:48,603
Това е само малко
алфа мъжки дисплей -

56
00:08:48,733 --> 00:08:51,145
и всичко ще отмине,
кълна ти се

57
00:08:52,167 --> 00:08:54,167
Виж, той знае, че си работил
с Атънбъро, нали?

58
00:08:54,200 --> 00:08:56,180
Така че той просто чувства,
той просто се чувства малко застрашен.

59
00:08:56,367 --> 00:09:00,179
О, да, става дума за всичко
наградите Сребърен леопард.

60
00:09:00,467 --> 00:09:03,209
Да, той е малко суров.
Браво все пак.

61
00:09:03,400 --> 00:09:04,521
добра работа Наистина добра работа.

62
00:09:04,700 --> 00:09:06,740
- Да, наздраве.
- Какво, така ли смята, че трябва...

63
00:09:06,833 --> 00:09:09,074
са ги спечелили или...?
- Номиниран е три пъти, -

64
00:09:09,200 --> 00:09:11,271
и сега мисли
Атънбъро го манипулира.

65
00:09:13,133 --> 00:09:14,771
Знам, знам.

66
00:09:14,933 --> 00:09:17,709
Какво беше това?

67
00:09:18,000 --> 00:09:19,980
Чакай, нека те чуя,
остави ме да слушам, почакай.

68
00:09:33,133 --> 00:09:35,010
Алчни малки гадове.

69
00:09:35,267 --> 00:09:36,245
Уау

70
00:09:38,067 --> 00:09:40,343
ти все още...
Разбираш ли това, Браян?

71
00:09:42,133 --> 00:09:44,739
Да... язовците.

72
00:09:45,000 --> 00:09:46,741
Забавляваме ли се? Голямо забавление.

73
00:09:46,933 --> 00:09:48,844
Забавни моменти. Включи ме
Нека се посмеем.

74
00:09:49,067 --> 00:09:51,274
- Питър, язовците са още тук.
- Язовците са още...

75
00:09:51,467 --> 00:09:54,380
Не, язовците са мъртви заради
токсините от електроцентралата.

76
00:09:54,600 --> 00:09:55,943
За това става въпрос в епизода.

77
00:09:56,133 --> 00:09:57,874
- Виж, поставихме...
- Сложи какво?

78
00:09:58,000 --> 00:10:00,037
Не мисля, че трябва
продължете да снимате.

79
00:10:00,233 --> 00:10:03,271
Слушай, ти. Кой си ти изобщо? Вие
валс тук в последната минута, -

80
00:10:03,467 --> 00:10:06,004
решаващ ударите.
- Никъде не съм участвал на валс. ти...

81
00:10:06,200 --> 00:10:07,907
Не искам да чувам
още от теб, става ли?

82
00:10:08,067 --> 00:10:09,808
Но слушай, Питър.

83
00:10:10,000 --> 00:10:11,843
чуваш ли ме

84
00:10:12,133 --> 00:10:13,476
Имам предвид това наистина ли е?

85
00:10:13,667 --> 00:10:15,707
Разбира се, че е истинско,
и ще стане по-реално, -

86
00:10:15,867 --> 00:10:17,278
защото някой ще
бъда ударен след минута.

87
00:10:17,467 --> 00:10:18,673
Вижте, моля.

88
00:10:18,867 --> 00:10:20,505
Слушай Питър,
Просто се опитвам да помогна.

89
00:10:20,700 --> 00:10:23,180
не искам да чувам
още една дума от теб.

90
00:10:26,133 --> 00:10:27,737
да ти пиша ли Или...?

91
00:10:28,200 --> 00:10:29,702
о ой

92
00:10:30,000 --> 00:10:31,809
Е, не стойте просто там.
дай ми ръка

93
00:10:31,967 --> 00:10:35,312
Исусе!

94
00:10:38,033 --> 00:10:41,105
Петър! Петър!

95
00:10:42,000 --> 00:10:42,978
Пит, о, Боже!

96
00:10:44,067 --> 00:10:45,637
Петър?

97
00:10:48,033 --> 00:10:49,603
Петър?

98
00:10:53,000 --> 00:10:54,604
О, Исусе.

99
00:11:10,133 --> 00:11:11,771
Изрежете.

100
00:11:23,033 --> 00:11:26,981
тишина! тишина! тишина!

101
00:11:27,233 --> 00:11:29,804
Хора, успокойте се. Уреждане.

102
00:11:30,067 --> 00:11:33,105
Справедливостта ще бъде въздадена, но не тук.

103
00:11:33,707 --> 00:11:35,508
Флетчър Пауъл,
този съд те намира за виновен -

104
00:11:35,533 --> 00:11:37,137
за убийството на Луси Уилсън.

105
00:11:41,200 --> 00:11:45,046
Не съм я убил!
Не съм я убил!

106
00:11:46,167 --> 00:11:47,737
Трябва да ме пуснеш!

107
00:11:47,933 --> 00:11:50,004
- Трябва да се обадите на полицията.
- Майната му на закона!

108
00:11:50,233 --> 00:11:53,271
Трябва да се справиш с това
правилния път! Единственият начин.

109
00:11:53,467 --> 00:11:55,572
Всички местни въпроси
се разглеждат вътрешно.

110
00:11:55,800 --> 00:11:58,212
- Знаеш това.
- Това е въпрос на закон!

111
00:11:58,467 --> 00:12:01,004
Вашите авторитети не се простират
до тези граници!

112
00:12:01,233 --> 00:12:02,268
Баркли...

113
00:12:03,800 --> 00:12:06,576
Ако си признаеш сега, ще го направим
обадете се на съответните власти.

114
00:12:06,767 --> 00:12:09,111
Откажете и ще го направите
да бъде изпълнен този следобед.

115
00:12:09,167 --> 00:12:11,169
- Не спирай!
- Заведи го в шибаната гора!

116
00:12:11,267 --> 00:12:14,214
много добре Аз убих Люси.

117
00:12:19,067 --> 00:12:21,946
Хвърлих тялото й в
Река Кенет отвъд Едингтън.

118
00:12:22,167 --> 00:12:23,942
Ето го. Ето моето
изповед, -

119
00:12:24,133 --> 00:12:25,373
сега се обадете на полицията!
- Ти шибан лайно!

120
00:12:25,667 --> 00:12:27,613
Обадете се на полицията.
Ти каза! Ти обеща!

121
00:12:27,800 --> 00:12:29,575
Всички го чухте!

122
00:12:29,767 --> 00:12:31,508
Всички сте свидетели!

123
00:12:31,800 --> 00:12:35,270
Ще бъдеш отведен от този съд
до мястото на изпълнение, -

124
00:12:35,600 --> 00:12:37,443
без допълнително забавяне.

125
00:12:44,667 --> 00:12:46,374
Основната
заглавия този обяд...

126
00:12:46,633 --> 00:12:49,443
Луси Уилсън, липсва за
повече от месец и се смята за мъртъв, -

127
00:12:49,667 --> 00:12:51,578
е намерен жив и здрав
в Източен Йоркшир.

128
00:12:51,833 --> 00:12:55,178
Четиринадесетгодишният беше избягал
с нейния 26-годишен приятел, -

129
00:12:55,300 --> 00:12:57,507
който е арестуван
от местните власти.

130
00:13:11,967 --> 00:13:15,005
Хей момчета, тя е жива. Люси е жива!
Това е по всички новини!

131
00:13:16,000 --> 00:13:17,502
Хайде, по-бързо!

132
00:13:31,767 --> 00:13:36,045
Значи това е? Ти просто ще
да ме застреляш като някое тъпо животно?

133
00:13:38,067 --> 00:13:39,910
О, Исусе Христе, не, моля те!

134
00:13:40,067 --> 00:13:41,102
Не прави това!

135
00:13:41,300 --> 00:13:42,472
Татко, не им позволявай да направят това...
моля!

136
00:13:42,667 --> 00:13:45,580
скъпи,
угоди на Всемогъщия Бог -

137
00:13:45,767 --> 00:13:48,976
в Неговата справедливост,
да те изправя под присъда -

138
00:13:49,167 --> 00:13:50,737
и осъждането на закона...

139
00:13:50,933 --> 00:13:52,139
Дръж го долу.

140
00:13:54,867 --> 00:13:57,677
не можеш...
моля те, не можеш да ме убиеш!

141
00:13:57,867 --> 00:13:59,471
Татко, моля те, спри!

142
00:13:59,667 --> 00:14:01,647
Вие трябва да страдате от смърт
по такъв начин -

143
00:14:01,833 --> 00:14:04,109
че другите,
предупреден от вашия пример -

144
00:14:04,300 --> 00:14:06,746
може да се страхува повече да обиди.

145
00:14:10,167 --> 00:14:11,578
О, мамка му!

146
00:14:23,667 --> 00:14:25,772
Какво по дяволите Тобиас,
не си го ударил достатъчно силно!

147
00:14:25,967 --> 00:14:28,379
Тогава ще го ударя по дяволите,
няма ли!

148
00:14:28,667 --> 00:14:30,547
О, по дяволите,
почти ми откъсна пръстите!

149
00:14:30,633 --> 00:14:32,442
Ами, по дяволите, тогава се движи назад!

150
00:14:32,667 --> 00:14:34,442
Декорум, момчета!
Дайте достойнството на този човек!

151
00:14:34,667 --> 00:14:35,805
Татко, млъкни по дяволите!

152
00:14:36,033 --> 00:14:37,842
За бога, довършете това!

153
00:14:47,867 --> 00:14:49,175
Довърши го.

154
00:14:52,333 --> 00:14:55,280
И ние се молим, Боже,
че можете да използвате такава употреба -

155
00:14:55,462 --> 00:14:57,942
от вашите наказания в този свят
за да може душата ти да бъде спасена -

156
00:14:57,967 --> 00:14:59,344
в бъдещия свят.
- Сега си окървавен.

157
00:14:59,533 --> 00:15:01,774
Луси Уилсън липсва за край
месец и се смята за мъртъв...

158
00:15:01,800 --> 00:15:04,144
Не съм я убил!

159
00:17:09,667 --> 00:17:11,476
Добре дошъл отново.

160
00:17:11,667 --> 00:17:13,613
Изглежда добре.

161
00:17:16,000 --> 00:17:18,913
Животът е твой.

162
00:17:20,700 --> 00:17:23,180
Сега трябва да ми платиш.

163
00:17:30,767 --> 00:17:33,475
Плащате за живот.

164
00:17:38,767 --> 00:17:42,579
Плащате за живот.

165
00:18:16,800 --> 00:18:19,679
Плащате за живот.

166
00:19:32,833 --> 00:19:35,473
Плащате за живот.

167
00:25:26,000 --> 00:25:26,978
моля те не...

168
00:25:27,167 --> 00:25:28,771
Млъкни си грозното лице.

169
00:25:31,167 --> 00:25:32,475
Млъкни си грозното лице.

170
00:25:32,667 --> 00:25:35,944
Давай и ги предупреди, давай.

171
00:25:36,133 --> 00:25:39,046
Точно това се каня да направя
ако просто спреш да прекъсваш.

172
00:25:39,233 --> 00:25:40,906
съжалявам...

173
00:25:41,400 --> 00:25:43,971
Мислех, че ще ти хареса
цялата "техила" за себе си.

174
00:25:45,200 --> 00:25:47,009
Какво имаш предвид под "техила"?

175
00:25:47,667 --> 00:25:48,645
слава.

176
00:25:49,800 --> 00:25:51,609
Така че кажи слава.

177
00:25:52,800 --> 00:25:54,507
какво искаш да кажеш

178
00:25:56,533 --> 00:25:58,444
Ако стреляш с пушката, -

179
00:25:58,834 --> 00:26:00,745
вашите приятели ще дотичат -

180
00:26:00,933 --> 00:26:03,971
и поемете цялата заслуга за
залавяне на "израелската кучка".

181
00:26:04,967 --> 00:26:06,469
как се казваш

182
00:26:06,667 --> 00:26:08,476
Без имена!

183
00:26:09,467 --> 00:26:11,310
Добре, ще измисля едно, -

184
00:26:12,867 --> 00:26:14,676
Мохамед.

185
00:26:16,233 --> 00:26:17,268
Много оригинално.

186
00:26:19,133 --> 00:26:21,170
Вместо да се обадите на вашата банда, -

187
00:26:21,800 --> 00:26:22,938
можете да се качите на дървото, -

188
00:26:23,134 --> 00:26:26,115
режете кабелите,
и сам ме заведи в селото.

189
00:26:28,633 --> 00:26:30,806
Или може би се страхувате от височини?

190
00:26:31,034 --> 00:26:33,605
Не ме е страх от
всичко, мръснице!

191
00:26:34,067 --> 00:26:35,307
Тогава го докажете.

192
00:26:36,933 --> 00:26:38,435
Скочих от самолет, -

193
00:26:39,633 --> 00:26:41,442
Да видим как се качваш на дърво.

194
00:26:41,833 --> 00:26:43,471
Ако сте така
скочи от самолет

195
00:26:43,600 --> 00:26:45,341
може би трябва да останеш
в кухнята.

196
00:26:45,767 --> 00:26:48,748
Погледни я,
Ще й покажа кой се страхува...

197
00:27:15,534 --> 00:27:17,377
Не разбирам защо си толкова щастлив.

198
00:27:18,367 --> 00:27:21,177
Не е като да се освободиш.

199
00:27:23,834 --> 00:27:26,474
Просто наистина имам нужда да пикая.

200
00:27:29,133 --> 00:27:31,044
жени, -

201
00:27:32,067 --> 00:27:34,673
никога не знаеш как да го задържиш.

202
00:27:37,600 --> 00:27:39,978
Не си пикай в гащите...

203
00:29:45,667 --> 00:29:47,510
Сигурен ли си, че това е Коняк?

204
00:29:47,700 --> 00:29:49,805
На вкус повече прилича на супермаркет
варене на ракия.

205
00:29:50,000 --> 00:29:52,173
Повярвай ми, това е хубавото нещо.

206
00:29:52,367 --> 00:29:54,005
Да, не знам, дядо.

207
00:29:54,200 --> 00:29:56,043
Направих пиеси
по-вкусно от това.

208
00:29:57,000 --> 00:30:01,210
Това е... доброто... нещо.

209
00:30:01,467 --> 00:30:02,673
тъга!

210
00:30:06,767 --> 00:30:08,474
Можеше да имаш телевизор тук.

211
00:30:08,667 --> 00:30:10,510
Казах ти, че не обичам телевизора.

212
00:30:10,700 --> 00:30:12,270
Е, просто вземете малък тогава.

213
00:30:19,533 --> 00:30:21,638
Това е като да си в
1950-те години тук.

214
00:30:22,767 --> 00:30:27,682
О, да си чул нещо гнило
за 1950-те?

215
00:30:31,933 --> 00:30:36,678
виж те
моят прекрасен малък внук.

216
00:30:37,700 --> 00:30:40,613
Не толкова малко тези дни.

217
00:30:43,600 --> 00:30:46,740
Здравейте, това е неудобно.

218
00:30:50,667 --> 00:30:51,975
вярно...

219
00:30:53,200 --> 00:30:56,181
отивам си в леглото.

220
00:31:23,667 --> 00:31:26,204
О? Тази огърлица?
Да, истинско злато е.

221
00:31:26,767 --> 00:31:29,111
Ще изглежда още по-добре
виси на гърдата ти, любов.

222
00:31:31,767 --> 00:31:36,011
И аз наистина го обичам.

223
00:31:46,967 --> 00:31:48,742
„Моят прекрасен малък внук“.

224
00:31:50,700 --> 00:31:51,906
Какъв глупак!

225
00:31:52,067 --> 00:31:53,944
Ти си мацката, приятелю.

226
00:31:55,333 --> 00:31:56,641
Кой ме нарече мацка?

227
00:31:59,000 --> 00:32:00,604
Ааа, мацка.

228
00:32:01,000 --> 00:32:02,274
Ааа, мамка му!

229
00:32:02,667 --> 00:32:04,340
Ааа, мамка му.

230
00:32:12,867 --> 00:32:14,141
какво правиш там

231
00:32:14,333 --> 00:32:17,678
О, аз съм тук всяка вечер -

232
00:32:17,867 --> 00:32:20,177
и ме държиш буден цяла нощ.

233
00:32:20,367 --> 00:32:23,974
С твоето дръпване и пръдене.
мацка!

234
00:32:24,867 --> 00:32:26,107
Опитваш ли се да приличаш на мен?

235
00:32:26,300 --> 00:32:29,509
Да, добре ли е?

236
00:32:33,400 --> 00:32:36,472
- Какво имаш на пръста си?
- Получих това в Чад.

237
00:32:36,667 --> 00:32:38,943
Това е за отваряне на мекотели -

238
00:32:39,134 --> 00:32:43,207
и аз наистина го обичам.

239
00:32:43,400 --> 00:32:45,311
Хей, това е моята крилата фраза.

240
00:32:45,500 --> 00:32:47,343
Какъв ти е шибаният проблем,
дядо?

241
00:32:47,533 --> 00:32:49,740
Ти си моят шибан проблем.

242
00:32:49,933 --> 00:32:54,177
Ти беше при мен
вече цяла година -

243
00:32:54,367 --> 00:32:58,577
и ти нарушаваш стила ми.

244
00:33:16,400 --> 00:33:20,439
Чух те по телефона
наричайки ме глупак.

245
00:33:20,667 --> 00:33:24,376
Аз, дрънкалец.
Не знаеш как боли това.

246
00:33:26,700 --> 00:33:30,739
Виж, виждаш ли нещо
с който мога да драпам?

247
00:33:31,000 --> 00:33:35,471
можеш ли можеш ли можеш ли

248
00:33:37,667 --> 00:33:38,645
можеш ли

249
00:35:49,934 --> 00:35:52,141
Мамо! умри!

250
00:35:52,367 --> 00:35:53,971
Ние сме стари!

251
00:35:54,167 --> 00:35:55,475
Дайте ни нашите пари!

252
00:35:55,667 --> 00:35:57,806
Умри, кучко!

253
00:35:58,034 --> 00:35:59,445
О, мамка му!

254
00:36:24,133 --> 00:36:25,976
Искате ли вашето наследство?

255
00:36:26,500 --> 00:36:27,808
Яжте това!

256
00:36:31,334 --> 00:36:33,610
Давай! Вземете го!

257
00:36:33,800 --> 00:36:35,040
Нека приключим с това проклето нещо!

258
00:36:35,500 --> 00:36:37,036
- Защо аз? Тя трябва да го вземе!
- Няма начин!

259
00:36:37,234 --> 00:36:39,043
Най-големият да го вземе!

260
00:36:39,300 --> 00:36:40,335
копелета!

261
00:36:40,667 --> 00:36:43,477
Искаш да получа като
стара като тази сбръчкана кучка?

262
00:36:46,967 --> 00:36:49,675
Нека си почина сега.

263
00:36:51,700 --> 00:36:54,806
Аз съм сто и
двадесет годишен.

264
00:36:56,867 --> 00:36:59,848
Вземете го, моля!

265
00:37:00,367 --> 00:37:01,778
Шибана стара путка!

266
00:37:01,967 --> 00:37:04,208
Не искаме вашия камък!

267
00:37:04,534 --> 00:37:06,172
Вземете го със себе си в ада!

268
00:37:35,234 --> 00:37:38,215
Трябва да взема тази къща.

269
00:37:39,034 --> 00:37:41,446
Чита, получаваш къщата на плажа.

270
00:37:41,934 --> 00:37:44,676
Братко, аз също искам
къщата на плажа.

271
00:37:45,134 --> 00:37:46,841
Вместо това вземете пари в брой.

272
00:37:47,067 --> 00:37:50,048
Моят дял трябва да е в брой.

273
00:38:06,200 --> 00:38:08,976
Кой иска колекцията ми от марки?

274
00:38:25,134 --> 00:38:28,047
Наследство задника ми!
Умри вече! Моля те!

275
00:38:36,300 --> 00:38:37,574
Аз ще избера ковчега.

276
00:38:37,800 --> 00:38:39,108
Някой да се обади на адвоката.

277
00:38:39,300 --> 00:38:42,747
Можете да имате къщата на плажа.

278
00:38:42,967 --> 00:38:44,742
Чита, ти получаваш пари вместо това.

279
00:39:47,700 --> 00:39:48,974
татко!

280
00:39:49,767 --> 00:39:51,440
татко!

281
00:39:56,667 --> 00:39:58,647
Ти, измамен демон!

282
00:39:58,834 --> 00:40:00,575
Излез, измамен демон!

283
00:40:00,767 --> 00:40:02,041
Изяви се!

284
00:40:02,234 --> 00:40:03,474
излезте!

285
00:40:03,667 --> 00:40:04,577
В името на Исус!

286
00:40:04,767 --> 00:40:05,575
Махай се, демоне!

287
00:40:05,767 --> 00:40:06,745
изчезвай!

288
00:40:07,634 --> 00:40:10,615
Махай се, Сатана!
В името на Исус!

289
00:40:10,834 --> 00:40:12,438
Махай се, демоне!

290
00:40:12,634 --> 00:40:13,612
Излез, дяволче!

291
00:40:15,667 --> 00:40:16,645
Господи!

292
00:40:17,600 --> 00:40:20,342
Вън от седемте тъмнини!
Вън Tranca Rua!

293
00:40:20,534 --> 00:40:21,444
Вън Зе Пилинтра!

294
00:40:21,634 --> 00:40:27,607
Преобрази, Господи,
този Содом в Нов Ерусалим!

295
00:40:29,067 --> 00:40:31,513
Вътре в теб има болест.

296
00:40:31,934 --> 00:40:34,642
И ви доведохме тук, за да го излекувате.

297
00:40:35,067 --> 00:40:37,445
Не се съпротивлявай на Божията любов, момче!

298
00:40:37,634 --> 00:40:39,477
Злият седна
жилище в теб.

299
00:40:39,667 --> 00:40:42,580
Но ние изгонихме
духът му на поквара!

300
00:40:42,767 --> 00:40:45,509
Приеми това! Приеми това!

301
00:40:45,700 --> 00:40:47,680
Не обръщайте лицето си към Исус!

302
00:40:48,700 --> 00:40:50,611
Той вижда цялата ви мръсотия!

303
00:40:50,800 --> 00:40:52,973
Твоя и този на другия педал.

304
00:40:54,067 --> 00:40:55,671
Само че този вече е паднал.

305
00:40:56,767 --> 00:40:58,576
Сега той гори в ада.

306
00:41:41,700 --> 00:41:43,771
Това е Сатана, който ни се подиграва!

307
00:41:44,367 --> 00:41:46,369
Това е трик, преподобни.

308
00:41:54,700 --> 00:41:56,441
Това тук е война, преподобни!

309
00:41:56,634 --> 00:41:58,636
не! не! не! Н...

310
00:42:10,600 --> 00:42:12,602
ЛЮБОВТА Е ЗАКОН

311
00:42:15,800 --> 00:42:17,643
Бих се страхувал да взема едно от тях.

312
00:42:19,767 --> 00:42:21,110
Боли твърде много.

313
00:42:23,467 --> 00:42:24,673
Майната му на болката!

314
00:42:39,767 --> 00:42:41,644
Бог на милостта...

315
00:42:46,600 --> 00:42:47,840
Маркирам това агнешко...

316
00:42:48,634 --> 00:42:50,841
със светия си кръст -

317
00:42:51,167 --> 00:42:54,637
за да помни любовта ти...

318
00:42:55,700 --> 00:42:57,008
Но и вашия гняв!

319
00:44:09,400 --> 00:44:11,505
ЛЮБОВТА Е ЗАКОН

320
00:49:15,167 --> 00:49:17,807
Не трябва да казвате на краля
какво е казал Гадателят.

321
00:49:18,667 --> 00:49:23,673
Аз, Есаго, ще му кажа, че неговият
синът трябва да бъде пожертван.

322
00:49:24,534 --> 00:49:27,276
За жените в този харем
да има повече мъжки деца.

323
00:49:27,467 --> 00:49:28,445
Моята кралица!

324
00:49:28,634 --> 00:49:29,442
Развържете го.

325
00:49:32,334 --> 00:49:35,747
Odionmwan, вече не си ли?
ще изпълни заповедта на краля?

326
00:49:39,334 --> 00:49:40,574
Сега го направи.

327
00:49:40,767 --> 00:49:42,337
Направи го както той ти каза.

328
00:49:42,534 --> 00:49:44,912
Този парцел е неин, милорд.

329
00:49:46,000 --> 00:49:48,480
Тя планира да бъде майка -

330
00:49:48,667 --> 00:49:51,011
на следващия крал на Убиниленд.

331
00:49:51,200 --> 00:49:52,474
Освободете го.

332
00:50:24,300 --> 00:50:25,608
Убини.

333
00:50:26,667 --> 00:50:27,737
Убини.

334
00:50:32,700 --> 00:50:35,374
Докато този звяр скърца от болка, -

335
00:50:36,834 --> 00:50:39,212
така ще бъде и за Убини.

336
00:51:12,800 --> 00:51:14,575
Какво е това, което се случва?

337
00:51:14,800 --> 00:51:16,006
Брат ми, не знам.

338
00:51:16,200 --> 00:51:17,960
Никога не сме виждали нищо
като това преди.

339
00:51:29,134 --> 00:51:31,944
Извършена е голяма грешка -

340
00:51:32,134 --> 00:51:33,977
срещу невинен свещеник.

341
00:51:35,167 --> 00:51:36,840
Ето ни, -

342
00:51:37,134 --> 00:51:39,136
погълнат от отровата му.

343
00:51:40,767 --> 00:51:43,179
Огисо Оводо.

344
00:51:44,967 --> 00:51:47,914
Това е принц Венъм.

345
00:54:24,833 --> 00:54:27,575
По дяволите, да, ще направя малко соли за вана.

346
00:54:55,667 --> 00:54:57,510
Хей, хареса ми филма ти.

347
00:54:57,700 --> 00:54:59,509
Харесахте ли моите?

348
00:54:59,700 --> 00:55:01,680
О, твоята ми хареса.

349
00:55:02,767 --> 00:55:04,974
а? Ох, дремех си.

350
00:55:07,000 --> 00:55:08,673
Аз съм готов.

351
00:55:09,700 --> 00:55:11,737
Да, облечен съм.

352
00:55:13,534 --> 00:55:15,741
няма да закъснея,
добре?

353
00:55:25,700 --> 00:55:27,111
Боже мой...

354
00:55:50,600 --> 00:55:52,602
Извинете, това ли е
най-бързият маршрут?

355
00:55:53,067 --> 00:55:54,944
Нощта е натоварена, госпожо.

356
00:56:09,334 --> 00:56:10,972
Джордж е там, така че да,
знам, -

357
00:56:11,167 --> 00:56:13,340
не са се виждали
от развода.

358
00:56:13,600 --> 00:56:15,671
нали Ах, човече искам
да бъда там за това.

359
00:56:21,700 --> 00:56:23,941
Бих искал да вляза там
едно парче, ако нямате нищо против.

360
00:56:41,700 --> 00:56:43,577
Да, добре, трябва
бъди там след десет минути.

361
00:56:44,934 --> 00:56:47,414
Хей, не трябва ли да избягваме
в центъра с парада и всичко останало?

362
00:56:47,700 --> 00:56:51,170
Ще бъда честен. Би било по-добре
ако сте се разхождали.

363
00:56:51,667 --> 00:56:54,375
Хей, не те чувам.
Аз съм на мотора.

364
00:56:54,700 --> 00:56:56,145
Ще дойда всеки момент.

365
00:56:56,500 --> 00:56:59,106
Едно, две, три, четири, пет.

366
00:57:14,000 --> 00:57:15,445
- Франки!
- Хей, какво става момчета?

367
00:57:15,634 --> 00:57:17,739
- Йо, Франки, ти си известен!
- Благодаря ви, благодаря ви.

368
00:57:19,333 --> 00:57:20,971
Невъзможно е да се премине през града.

369
00:57:21,200 --> 00:57:23,202
Не мисля, че таксиметровият ми шофьор
знае какво прави.

370
00:57:28,667 --> 00:57:29,645
Здравей, -

371
00:57:29,800 --> 00:57:31,473
може ли да те снимам
страшен човек?

372
00:57:31,767 --> 00:57:32,905
Можеш да вземеш моя.

373
00:57:34,400 --> 00:57:35,606
Харесвам костюма ти.

374
00:57:35,800 --> 00:57:37,507
окей
Трябва да се срещнем с майка ти.

375
00:57:39,667 --> 00:57:41,169
О, чакай, чакай.

376
00:57:51,967 --> 00:57:53,139
благодаря

377
00:57:54,667 --> 00:57:56,427
Просто ни прекарай през светлината,
и дръпнете.

378
00:57:56,667 --> 00:57:58,169
Каквото искате, госпожице.

379
00:58:34,800 --> 00:58:36,837
смърт!

380
00:58:37,034 --> 00:58:41,449
прости ми! Спри! Чакай малко!

381
00:58:41,634 --> 00:58:45,377
Аз съм човешко същество!
Всички сте зомбита!

382
00:58:45,600 --> 00:58:48,274
Пусни ме! Нямах избор!

383
00:58:48,767 --> 00:58:50,747
прости ми!

384
00:58:57,200 --> 00:58:58,941
Следващ случай!

385
00:59:00,334 --> 00:59:01,608
Ответникът, Кана Миядзаки, -

386
00:59:01,800 --> 00:59:04,610
по време на скорошното избухване на
"Синдром на видима смърт" -

387
00:59:04,834 --> 00:59:08,805
е обвинен в множество деяния
утежняващо убийство...

388
00:59:09,000 --> 00:59:10,172
Убийство?

389
00:59:10,367 --> 00:59:11,327
Чакай... Чакай малко...

390
00:59:11,500 --> 00:59:13,980
...и през 2018 г.
докато тя беше засегната -

391
00:59:14,100 --> 00:59:15,511
чрез „Синдром на видима смърт“.

392
00:59:15,700 --> 00:59:19,443
Ти застреля своя
дъщеря Май.

393
00:59:19,667 --> 00:59:21,340
И че тези убийства
бяха извършени -

394
00:59:21,534 --> 00:59:24,014
въпреки новото
чудодейно лекарство "Z-cu", -

395
00:59:24,200 --> 00:59:26,339
което възстанови живота
на засегнатите.

396
00:59:26,534 --> 00:59:29,378
Но това лекарство не беше
разработен все още.

397
00:59:29,767 --> 00:59:31,974
Прокуратурата иска
смъртно наказание.

398
00:59:32,167 --> 00:59:34,647
Но те се опитваха да ме убият.

399
00:59:34,834 --> 00:59:36,279
Беше самоотбрана!

400
00:59:36,500 --> 00:59:38,776
Така че вие регистрирате a
признаване на вината?

401
00:59:39,000 --> 00:59:40,479
Не... не съм.

402
00:59:40,667 --> 00:59:43,375
Аз съм назначен от съда
адвокат.

403
00:59:43,600 --> 00:59:46,843
От този момент нататък
най-добре си мълчи...

404
01:00:06,667 --> 01:00:08,169
Ваксината "Z-cu".

405
01:00:13,667 --> 01:00:16,671
г-н Танака,
кой те уби?

406
01:00:18,767 --> 01:00:20,610
Какво... Какво се случи...?

407
01:00:29,600 --> 01:00:31,511
Както вашите почитатели могат ясно да видят, -

408
01:00:31,700 --> 01:00:33,338
извън всякакво съмнение...

409
01:00:33,534 --> 01:00:34,842
обвиняемият е виновен в убийство.

410
01:00:36,634 --> 01:00:38,114
Но никога не съм виждал
тази глава преди!

411
01:00:39,700 --> 01:00:41,338
О, не...

412
01:00:41,534 --> 01:00:42,569
Убийствата ви хора
ангажиран...

413
01:00:42,767 --> 01:00:45,509
Същото се случи
на всички ни тук.

414
01:00:45,700 --> 01:00:49,204
Но аз не съм убил никой от вас!

415
01:00:49,534 --> 01:00:51,343
Мислите ли, че това прави
някаква разлика?

416
01:00:54,300 --> 01:00:57,372
Помним всичко
вие хора ни направихте!

417
01:01:12,967 --> 01:01:14,173
Спри!

418
01:01:15,334 --> 01:01:16,677
Пусни ме...

419
01:01:30,767 --> 01:01:31,973
май...

420
01:01:35,034 --> 01:01:36,445
жив ли си

421
01:01:37,367 --> 01:01:40,507
О, слава Богу, слава Богу.

422
01:01:43,667 --> 01:01:44,907
май...?

423
01:01:46,200 --> 01:01:49,306
Ваша чест, бих искал да се обадя
вторият свидетел.

424
01:01:52,767 --> 01:01:55,475
Подкрепяте ли
искът на обвиняемия -

425
01:01:55,667 --> 01:01:58,511
че убийствата, които е извършила
са били при самоотбрана?

426
01:01:59,534 --> 01:02:00,512
да

427
01:02:00,700 --> 01:02:02,145
май!

428
01:02:02,534 --> 01:02:03,512
но...

429
01:02:03,967 --> 01:02:08,347
през повечето време...
тя се забавляваше да ги убива.

430
01:02:08,667 --> 01:02:11,739
Май... какво казваш?

431
01:02:13,667 --> 01:02:15,476
смърт!

432
01:02:15,700 --> 01:02:17,304
Без възражения!

433
01:02:17,700 --> 01:02:19,145
Чакай малко.

434
01:02:19,334 --> 01:02:21,143
май! май!

435
01:02:22,634 --> 01:02:24,944
Мамо, защо не ме погреба?

436
01:02:27,867 --> 01:02:31,440
май! май! май!

437
01:02:31,767 --> 01:02:33,644
не!

438
01:02:37,667 --> 01:02:40,113
Проклетите зомбита...

439
01:02:40,300 --> 01:02:42,337
Трябваше да ви убием всички!

440
01:02:42,700 --> 01:02:45,476
Трябваше да умреш! умри! умри!

441
01:02:45,667 --> 01:02:47,010
Ще ви убия всички!

442
01:02:47,200 --> 01:02:50,647
Убийте всички! Убийте всички!

443
01:02:52,700 --> 01:02:57,740
Май... Май! май!

444
01:03:18,700 --> 01:03:22,273
Някой има ли кибрити?

445
01:03:22,534 --> 01:03:23,638
Да, имам малко.

446
01:03:27,634 --> 01:03:31,343
Д- д-д-някой грабна ли
m-m-карта преди да тръгнем?

447
01:03:31,700 --> 01:03:37,514
Ш-ш-ш-шукс К-К-К-Кърби,
Забравих.

448
01:03:37,700 --> 01:03:42,149
Д- и ти ли забрави, ф-ф-ф-ф-ф-
П- Попи?

449
01:03:42,334 --> 01:03:44,473
Да, Попи също забрави.

450
01:03:45,767 --> 01:03:51,308
Момче, тази свещ със сигурност мирише
Г- Добре, какъв вид е, П-П-П-Попи?

451
01:03:51,500 --> 01:03:57,473
Това е любимото на Попи,
това е П-П-П-П-П-П-П-П-П-П-

452
01:03:57,734 --> 01:03:59,372
П- грозде.

453
01:04:01,700 --> 01:04:04,647
Уа-у-у-у-у-
какво е това?

454
01:04:07,634 --> 01:04:11,878
Само един начин за
фи-фи-фи-фи-фи-фи-разбери!

455
01:04:18,667 --> 01:04:23,377
К-К-К-К-Кърби,
Не ми харесва тук.

456
01:04:23,600 --> 01:04:25,511
Нищо не виждам.

457
01:04:26,534 --> 01:04:31,677
О, о, ах, ах, ооо.

458
01:04:37,667 --> 01:04:43,640
Хей, виж, това е красив мускулест
мъж с мъничко бебе.

459
01:04:44,634 --> 01:04:49,515
Ш-ш-трябва
ние го събуждаме?

460
01:05:07,634 --> 01:05:10,808
Хей, здравейте.

461
01:05:51,967 --> 01:05:55,574
Попи?
Имате ли още м-м-съвпадения?

462
01:05:55,833 --> 01:05:56,971
да

463
01:06:23,634 --> 01:06:26,672
Сега-сега-сега,
просто изчакай малко тук.

464
01:06:36,634 --> 01:06:38,113
хей

465
01:06:38,400 --> 01:06:39,845
Кажете, какво дава?

466
01:06:40,134 --> 01:06:45,049
здравей здравей

467
01:06:45,767 --> 01:06:50,307
Има ли някой там? Някой?

468
01:06:50,667 --> 01:06:53,375
здравей

469
01:06:53,767 --> 01:06:57,146
Къде отидоха всички? о!

470
01:06:57,600 --> 01:07:02,276
а? П-П-Попи? Б-Б-Барт?

471
01:07:41,700 --> 01:07:44,340
Седем дни от седмицата.

472
01:07:44,700 --> 01:07:46,805
12 "S" от -

473
01:07:47,167 --> 01:07:51,309
12 знака на зодиака.

474
01:07:51,767 --> 01:07:54,771
в Съединените щати,
можеш ли да се ожениш за сестрата на вдовицата си?

475
01:07:55,634 --> 01:07:59,377
О, чувал съм това и преди.
Не, защото си мъртъв.

476
01:07:59,700 --> 01:08:02,613
Каква е връзката на вашия племенник
брат на брат си?

477
01:08:04,600 --> 01:08:06,477
Това е неговият племенник.

478
01:08:06,667 --> 01:08:10,740
страхотно Коя е липсващата буква
в 3-тата трибуквена последователност?

479
01:08:11,667 --> 01:08:13,647
A, B, C. B, B, D.

480
01:08:13,833 --> 01:08:15,642
A, E, празно?

481
01:08:16,767 --> 01:08:20,044
A, B, C. B, B, D.

482
01:08:21,533 --> 01:08:23,376
A, E, F.

483
01:08:23,600 --> 01:08:24,635
Правилно.

484
01:08:24,834 --> 01:08:29,510
съжалявам Можем ли да приключим това
скоро? трябва да...

485
01:08:29,700 --> 01:08:31,304
Всъщност се справяш много добре.

486
01:08:31,500 --> 01:08:33,301
Мисля, че си заслужава
да се придържам.

487
01:08:34,667 --> 01:08:35,941
наистина ли

488
01:08:36,200 --> 01:08:38,942
Добре, защото някак си
чувствам се сякаш съм заключена сега.

489
01:08:39,134 --> 01:08:40,477
Като че ли съм в добро пространство.

490
01:08:40,700 --> 01:08:41,974
Ден преди деня
преди вчера -

491
01:08:42,134 --> 01:08:43,294
е три дни след събота.

492
01:08:43,500 --> 01:08:44,808
кой ден е днес

493
01:08:47,634 --> 01:08:51,673
Ъъъ... понеделник, вторник,
сряда, четвъртък...

494
01:08:52,767 --> 01:08:54,269
петък?

495
01:08:54,934 --> 01:08:56,106
Правилно.

496
01:08:56,967 --> 01:08:59,174
Now I'm going to show you two
флаш карти.

497
01:08:59,367 --> 01:09:01,938
You tell me if the images
are the same or different.

498
01:09:04,934 --> 01:09:06,379
същото?

499
01:09:10,667 --> 01:09:11,645
различни.

500
01:09:13,134 --> 01:09:14,511
различни. Забелязах това бързо.

501
01:09:14,700 --> 01:09:17,374
добре
Още един въпрос.

502
01:09:17,667 --> 01:09:20,978
Вярно или невярно. Влакче в увеселителен парк
има минимален ездач -

503
01:09:21,167 --> 01:09:22,339
height of four feet tall.

504
01:09:22,634 --> 01:09:24,136
Джони е
три фута и шест инча висок -

505
01:09:24,334 --> 01:09:26,439
и Джими е
four feet six inches tall.

506
01:09:26,634 --> 01:09:28,674
Jackie is taller than Johnny
и по-нисък от Джими.

507
01:09:28,700 --> 01:09:30,611
Джаки може да кара влакче в увеселителен парк.

508
01:09:33,633 --> 01:09:36,773
Вярно или невярно.
Джаки може да кара влакче в увеселителен парк.

509
01:09:38,667 --> 01:09:40,613
По-висока ли е от Джими?

510
01:09:42,667 --> 01:09:45,614
По-нисък от Джими.
По-висок от Джони.

511
01:09:50,167 --> 01:09:53,148
Добре, всички тези
трябва да са вярно-невярно, нали?

512
01:09:53,334 --> 01:09:55,336
Този въпрос
чете "вярно-невярно".

513
01:09:56,767 --> 01:10:01,580
добре
Мога ли да кажа, "без отговор", -

514
01:10:01,767 --> 01:10:04,043
или "триков въпрос",
или нещо подобно?

515
01:10:04,234 --> 01:10:05,611
С какви мотиви?

516
01:10:05,967 --> 01:10:10,313
Е, ти не знаеш
колко по-висок.

517
01:10:10,534 --> 01:10:13,674
Сякаш може да бъде, разбирате ли, един инч.

518
01:10:13,867 --> 01:10:15,369
Може да е два фута.

519
01:10:15,567 --> 01:10:17,444
Сякаш гледам лицето ти
за улики.

520
01:10:17,834 --> 01:10:19,438
това е наред

521
01:10:19,634 --> 01:10:21,807
Така че да, -

522
01:10:22,001 --> 01:10:25,778
окончателният ми отговор е
въпросът е без отговор.

523
01:10:26,701 --> 01:10:28,476
Отлично, това е правилно.

524
01:10:28,700 --> 01:10:31,442
честито,
това беше перфектен резултат.

525
01:10:31,667 --> 01:10:33,578
Ако можете елате
с мен точно сега, -

526
01:10:33,800 --> 01:10:36,906
Бих искал да поговоря с вас
относно възможностите за кариера.

527
01:10:37,167 --> 01:10:39,579
Страхотно, обичам възможностите.

528
01:10:41,700 --> 01:10:43,043
Супер, да тръгваме.

529
01:11:18,700 --> 01:11:20,611
Не става така.

530
01:11:21,767 --> 01:11:23,610
Както ти казах преди, -

531
01:11:23,800 --> 01:11:25,973
натиснете го под прав ъгъл,
много здраво.

532
01:11:26,167 --> 01:11:27,942
В противен случай може да оцелеете.

533
01:11:28,134 --> 01:11:29,943
на кого му пука
Камерата така или иначе беше празна.

534
01:11:30,534 --> 01:11:31,569
съжалявам

535
01:11:32,634 --> 01:11:34,807
Искаш ли да лежи на масата
с рана на главата?

536
01:11:35,000 --> 01:11:37,105
След това ни покажете как се прави.

537
01:11:37,600 --> 01:11:40,342
твой ред е И без измама.
Клипът остава там, където е.

538
01:12:12,667 --> 01:12:15,671
Ако пистолетът вече е направен
едно "щракване" два пъти, -

539
01:12:16,601 --> 01:12:19,377
какви са шансовете за
Майкъл умира?

540
01:12:26,801 --> 01:12:28,178
Един на четири.

541
01:12:28,367 --> 01:12:29,971
Шансовете са едно към четири.

542
01:12:53,034 --> 01:12:54,911
Всеки трети.

543
01:12:55,067 --> 01:12:56,444
Запомнете, -

544
01:12:56,634 --> 01:12:58,636
натиснете го здраво,
под прав ъгъл.

545
01:13:34,700 --> 01:13:36,111
Петдесет и петдесет.

546
01:13:37,800 --> 01:13:40,508
Не е лош шанс, нали?

547
01:14:31,700 --> 01:14:34,112
аз те обичам

548
01:14:50,634 --> 01:14:52,443
Това беше вратата към мазето!

549
01:14:53,867 --> 01:14:55,471
Те са чули изстрела!

550
01:14:55,667 --> 01:14:57,203
Може би не е толкова лошо.

551
01:15:09,700 --> 01:15:11,646
Предстои да разберем.

552
01:15:39,634 --> 01:15:40,669
Хей бебе.

553
01:15:41,467 --> 01:15:42,571
Хей, извинявай, събудих ли те?

554
01:15:42,767 --> 01:15:44,747
Не, не, всичко е наред.

555
01:15:45,667 --> 01:15:47,476
как си Как е хотелът?

556
01:15:47,667 --> 01:15:50,580
Добре е, да, добре е,
доста е плюшен.

557
01:15:50,716 --> 01:15:52,676
Хм... виж, съжалявам
Не се обадих снощи, -

558
01:15:52,701 --> 01:15:54,141
Просто се заклещих
с тези хора...

559
01:15:54,234 --> 01:15:56,373
- Беше...
- Всичко е наред. Е, как мина срещата?

560
01:15:56,600 --> 01:15:59,000
Добре, не беше наистина добре,
не всичко е заковано, -

561
01:15:59,167 --> 01:16:01,579
но до голяма степен мисля
имаме сключена сделка, така че...

562
01:16:02,667 --> 01:16:05,614
Това е страхотно, поздравления.

563
01:16:06,034 --> 01:16:08,480
И така, ще се прибереш ли днес?
липсваш ми

564
01:16:08,667 --> 01:16:10,747
Не съм сигурен, има още един
среща тази сутрин, но...

565
01:16:11,700 --> 01:16:13,861
Ако това върви добре тогава
Трябва да съм на нощния полет.

566
01:16:13,967 --> 01:16:15,469
как е...

567
01:16:15,701 --> 01:16:17,578
Това ли е звънецът на вратата?

568
01:16:20,234 --> 01:16:21,645
Очаквахте ли някого?

569
01:16:22,767 --> 01:16:23,802
не...

570
01:16:34,634 --> 01:16:36,011
кой е това

571
01:16:36,201 --> 01:16:37,373
Кой е?

572
01:16:37,600 --> 01:16:39,637
Здравейте, сър... Кой е?

573
01:16:41,634 --> 01:16:43,204
не знам...

574
01:16:43,400 --> 01:16:44,902
какво искаш

575
01:16:45,767 --> 01:16:47,440
Кой е? Какво искат?

576
01:16:47,701 --> 01:16:49,738
Моля те махни се
или ще се обадя на полицията.

577
01:16:57,134 --> 01:16:59,580
- Какво става, Мириам?
- Не знам...

578
01:17:00,800 --> 01:17:01,835
не знам какво...

579
01:17:04,467 --> 01:17:05,673
Какво беше това?

580
01:17:05,867 --> 01:17:08,677
О, боже мой, той има чук.
Той разбива вратата.

581
01:17:10,667 --> 01:17:12,187
- О, той влиза с взлом. Той е...
- Какво?

582
01:17:12,367 --> 01:17:14,040
Той отваря вратата.

583
01:17:23,134 --> 01:17:24,613
- Ало?
- Дайте ми полицията.

584
01:17:24,801 --> 01:17:27,304
Английската полиция.

585
01:17:29,700 --> 01:17:31,441
Хайде... Хайде...

586
01:17:31,667 --> 01:17:33,510
999, коя услуга?

587
01:17:33,700 --> 01:17:35,043
Полиция.

588
01:17:35,234 --> 01:17:36,474
как мога да ти помогна

589
01:17:36,622 --> 01:17:38,142
Трябва да изпратите някого
до моя дом, -

590
01:17:38,167 --> 01:17:39,373
натрапник е проникнал.

591
01:17:39,600 --> 01:17:41,580
Какво е вашето име и адрес?

592
01:17:41,767 --> 01:17:44,213
Робърт Уолтърс,
35 Queen Mary Road, Лондон.

593
01:17:44,400 --> 01:17:45,721
В имота ли сте сега, сър?

594
01:17:45,834 --> 01:17:47,006
Не, аз съм в шибаната Франция.

595
01:17:47,201 --> 01:17:49,681
Говоря по телефона с жена ми,
сега, моля, изпратете някого.

596
01:17:52,334 --> 01:17:53,506
Мириам?

597
01:17:54,081 --> 01:17:55,642
Полицията е на път,
добре ли си

598
01:17:55,667 --> 01:17:56,645
Шшшт...

599
01:17:57,534 --> 01:18:00,447
Аз съм в банята,
просто... просто не говори, става ли?

600
01:18:10,767 --> 01:18:12,110
Мириам?

601
01:18:12,300 --> 01:18:13,677
Мириам? говори с мен!

602
01:18:15,534 --> 01:18:17,741
Мириам, добре ли си?
Говори с мен, моля те.

603
01:18:19,834 --> 01:18:21,507
Мириам?

604
01:18:22,700 --> 01:18:24,145
Мириам.

605
01:18:31,634 --> 01:18:32,612
Мириам?

606
01:18:35,800 --> 01:18:37,370
помощ!

607
01:18:37,700 --> 01:18:39,304
помощ!

608
01:18:45,300 --> 01:18:47,678
защо защо го правиш

609
01:18:58,067 --> 01:18:59,569
аз те обичам

610
01:19:23,134 --> 01:19:24,579
който и да си...

611
01:19:25,634 --> 01:19:27,113
моля те, питам те...

612
01:19:27,600 --> 01:19:29,011
не прави това

613
01:19:30,701 --> 01:19:32,738
моля те...
не наранявай бебето ми.

614
01:19:34,700 --> 01:19:37,579
Моля, има малко бебе
в стаята, моля не...

615
01:19:37,767 --> 01:19:39,610
Оставете бебето ми на мира, моля.

616
01:20:01,667 --> 01:20:03,647
Какво направи на семейството ми?

617
01:20:05,934 --> 01:20:07,811
Нека говоря с него.

618
01:20:10,667 --> 01:20:12,010
какво?

619
01:20:18,767 --> 01:20:20,747
Нека говоря с мъжа си.

620
01:20:29,534 --> 01:20:31,514
Това е... Жена ти е...

621
01:20:48,767 --> 01:20:51,646
добре

622
01:20:52,167 --> 01:20:54,647
По принцип защо снимаме
вашето прослушване днес -

623
01:20:54,834 --> 01:20:58,577
е да покаже на производителите
какво ти е удобно да правиш, -

624
01:20:58,767 --> 01:21:01,509
какво можеш да направиш,
какво си готов да направиш...

625
01:21:01,700 --> 01:21:03,680
Това наистина е нещо като отношение.

626
01:21:04,367 --> 01:21:06,643
като,
ако ти кажа да ми смучеш кура...

627
01:21:08,667 --> 01:21:10,510
...би ли направил каквото ти се каже?

628
01:21:10,967 --> 01:21:12,969
Или щеше да има
някакъв проблем?

629
01:21:15,534 --> 01:21:17,036
Отворете устата си за мен, моля.

630
01:21:17,634 --> 01:21:19,045
добре...

631
01:21:27,300 --> 01:21:28,574
Ти си малка курва?

632
01:21:29,400 --> 01:21:30,606
кажи го

633
01:21:32,701 --> 01:21:34,339
нали знаеш...

634
01:21:34,634 --> 01:21:36,944
...много момичета
би убил за тази възможност.

635
01:21:38,701 --> 01:21:40,681
Така че трябва да стоиш
над конкуренцията.

636
01:21:41,667 --> 01:21:45,581
Уау! уф,
това са едни очи!

637
01:21:46,034 --> 01:21:47,570
сляп ли си

638
01:21:49,067 --> 01:21:51,206
Ще трябва да вземем малко,
ах, слънчеви очила за нея -

639
01:21:51,467 --> 01:21:53,174
в деня на снимките.

640
01:21:53,700 --> 01:21:55,061
Ще ни трябва
виж тялото си.

641
01:21:55,234 --> 01:21:58,511
За съжаление производителите са мили
придирчиви към такива неща.

642
01:21:58,700 --> 01:22:01,738
Така че, ако можете просто да свалите това
бавна рокля, която носиш...

643
01:22:02,667 --> 01:22:03,839
По-бързо, моля.

644
01:22:06,967 --> 01:22:09,675
Нямаме цял ден, нали?

645
01:22:23,667 --> 01:22:25,442
Да... те са добре.

646
01:22:25,767 --> 01:22:29,010
Давам им "С-минус"...

647
01:22:29,767 --> 01:22:32,748
чакай! какво,
какво по дяволите е това?

648
01:22:34,700 --> 01:22:37,203
- О, това е пич...
- Гадно!

649
01:22:37,401 --> 01:22:39,677
пишка? Хайде, момчета!

650
01:22:39,869 --> 01:22:41,909
Колко шибани пъти
това ще се случи ли преди -

651
01:22:41,934 --> 01:22:44,574
някой започва да се чука
проверка на момичетата?!

652
01:22:45,701 --> 01:22:47,180
Не е пишка.

653
01:22:48,200 --> 01:22:49,679
Харесвам пишки.

654
01:22:54,534 --> 01:22:56,639
Какво по дяволите беше това?

655
01:23:15,634 --> 01:23:16,669
мамка му!

656
01:23:16,867 --> 01:23:18,574
Оооо, да...! да

657
01:26:51,167 --> 01:26:52,510
Здравей скъпа!

658
01:26:52,701 --> 01:26:53,577
Хей, сладурче!

659
01:26:53,767 --> 01:26:54,802
здрасти

660
01:26:55,167 --> 01:26:56,510
Това... работи ли?

661
01:26:56,700 --> 01:26:59,340
Да, не мога да повярвам
телефонът ти работи там!

662
01:26:59,534 --> 01:27:01,343
Чакай, чакай,
вижте това, вижте това.

663
01:27:02,700 --> 01:27:03,735
Виждате ли това?

664
01:27:03,934 --> 01:27:06,471
О, уау, това е толкова красиво.

665
01:27:06,667 --> 01:27:08,146
Кажи ми, че е така
не е прекрасно, нали?

666
01:27:08,334 --> 01:27:09,574
да!

667
01:27:12,300 --> 01:27:13,574
Толкова е хубаво да видя лицето ти.

668
01:27:13,767 --> 01:27:14,677
липсваш ми!

669
01:27:14,867 --> 01:27:15,937
Липсваш ми повече.

670
01:27:16,134 --> 01:27:17,442
Къде е Дилън?

671
01:27:17,634 --> 01:27:19,477
Мисля, че още спи.

672
01:27:19,667 --> 01:27:21,510
да Радва ли се
не съм там?

673
01:27:21,634 --> 01:27:23,443
Обзалагам се, че е говорил глупости
за мен.

674
01:27:23,634 --> 01:27:25,614
какво? не! Не, в никакъв случай...

675
01:27:26,667 --> 01:27:29,511
хайде...
Дилън те обича, нали?

676
01:27:29,767 --> 01:27:31,474
Какво правихте снощи?

677
01:27:31,667 --> 01:27:34,477
Буквално се разходихме...

678
01:27:34,700 --> 01:27:36,700
...в пясъка,
и просто изпихме няколко бири.

679
01:27:36,800 --> 01:27:40,338
Ъ-ъ, на пътуването на твоите момчета?
Всичко е наред, можеш да ми кажеш...

680
01:27:40,667 --> 01:27:43,580
добре! Три бири.
Но наистина това беше.

681
01:27:43,767 --> 01:27:46,509
Хм, честно казано, нали знаеш...

682
01:27:46,701 --> 01:27:48,271
просто... Ние просто пазим
това е супер сдържано.

683
01:27:48,467 --> 01:27:49,445
вярно

684
01:27:49,634 --> 01:27:51,636
О, това Дилън ли е?
Виж, той е точно там.

685
01:27:51,834 --> 01:27:53,575
Да, той е тук.

686
01:27:53,767 --> 01:27:56,373
Чакай, пич, на телефона съм.
Дай ми една секунда, става ли?

687
01:27:56,667 --> 01:27:58,374
съжалявам...

688
01:27:58,700 --> 01:27:59,804
Здравей, Дилън...

689
01:28:00,000 --> 01:28:01,377
Здравей, Амбър!

690
01:28:01,601 --> 01:28:03,478
Пич, казах ти, че съм на телефона,
човече... Една секунда, една секунда...

691
01:28:03,667 --> 01:28:04,509
добре...

692
01:28:04,700 --> 01:28:06,501
Къде сте отседнали?
Покажи ми стаята си!

693
01:28:06,667 --> 01:28:09,443
Ах, честно казано, в момента е бъркотия,
не бихте... искали да го видите...

694
01:28:09,634 --> 01:28:10,634
Искате ли да видите нашата стая?

695
01:28:10,700 --> 01:28:12,145
Да, дай ми обиколката!

696
01:28:12,334 --> 01:28:13,438
какво си...
какво правиш

697
01:28:13,634 --> 01:28:14,442
Скъпи, ще ти се обадя отново...

698
01:28:14,634 --> 01:28:15,738
Нека я направим на обиколка, човече!

699
01:28:16,634 --> 01:28:18,614
Йо, какво по дяволите!
Дай ми телефона! пич!

700
01:28:19,569 --> 01:28:21,209
Дай ми телефона, дай...
дай ми... мамка му!

701
01:28:21,234 --> 01:28:23,305
- Скъпа, затвори...
- Хей, скъпа, как си?

702
01:28:23,500 --> 01:28:24,540
Дилън, какво правиш?

703
01:28:24,701 --> 01:28:25,611
- Бебе!
- Хей, шшшт, не се притеснявай!

704
01:28:25,767 --> 01:28:26,711
затворете!

705
01:28:26,867 --> 01:28:28,471
Просто искам да ви покажа нашето място...

706
01:28:28,667 --> 01:28:29,441
Скъпа, затвори!

707
01:28:29,634 --> 01:28:31,443
Ооо, виж това, какво е това?

708
01:28:31,634 --> 01:28:32,794
- Какво е това?
- Какво е това?

709
01:28:33,700 --> 01:28:34,974
Това твърди наркотици ли са?

710
01:28:35,167 --> 01:28:37,647
Даааа... Представям ви
на някои от новите ни приятели...

711
01:28:37,834 --> 01:28:40,144
...като тази сладка малка праскова.

712
01:28:41,367 --> 01:28:43,142
- Коя е тя?
- Погледни това...

713
01:28:43,334 --> 01:28:46,281
- Да, това ти харесва?
- Коя е тя?

714
01:28:46,467 --> 01:28:47,639
<i>Оооо!</i>

715
01:28:49,234 --> 01:28:51,441
<i>Вижте тези малки-малки цици!</i>

716
01:28:51,634 --> 01:28:55,013
Спомнете си кога вашите цици
изглеждаше така? аз го правя!

717
01:28:55,201 --> 01:28:56,839
Майната ти, Дилън.

718
01:28:57,034 --> 01:28:58,479
Нека ти покажа какво има Кърт.

719
01:28:58,667 --> 01:29:01,648
Не, не!
Погледни настрани! Погледни настрани!

720
01:29:02,700 --> 01:29:06,580
Позна ли гаджето си
харесва ли миризлива стара путка?

721
01:29:06,767 --> 01:29:08,212
знаехте ли това

722
01:29:08,700 --> 01:29:11,442
Уау! Това е силно!

723
01:29:11,700 --> 01:29:13,008
Но забавна история...

724
01:29:13,200 --> 01:29:14,178
...знаеш, че получаваш
отстъпка тук -

725
01:29:14,367 --> 01:29:15,903
ако правиш и двете майка
и дъщеря?

726
01:29:16,067 --> 01:29:17,045
Уггггх!

727
01:29:17,234 --> 01:29:18,508
Да, болно е!

728
01:29:19,634 --> 01:29:20,738
почакай...

729
01:29:20,934 --> 01:29:23,574
Върни Кърт на телефона!
Ти си отвратителен!

730
01:29:23,767 --> 01:29:25,212
Чакай, това отвертка ли е?

731
01:29:25,400 --> 01:29:27,573
Миризливата мама направи миризлив номер
с тази снощи...

732
01:29:27,767 --> 01:29:29,303
- Уф!
- Нека ти покажа.

733
01:29:29,567 --> 01:29:30,773
Не го слушай!

734
01:29:32,448 --> 01:29:34,609
Скъпа, не го слушай!
Затворете телефона веднага!

735
01:29:34,634 --> 01:29:36,341
- Не, човече, хайде!
- Дай ми телефона!

736
01:29:36,534 --> 01:29:37,638
Дръжте се с нас!

737
01:29:37,834 --> 01:29:39,472
Хайде! Тук, тук, тук.

738
01:29:39,667 --> 01:29:41,271
Направете шоу за Амбър, става ли?

739
01:29:42,034 --> 01:29:43,342
- да!
- Амбър!

740
01:29:43,534 --> 01:29:45,571
- Изсмучете го.
- Мамка му отново е допълнително...

741
01:29:45,767 --> 01:29:47,337
- Няма проблем...
- Престани! Амбър!

742
01:29:47,534 --> 01:29:49,571
- Да, хванах те! - Това е
не аз и ти знаеш това, нали?

743
01:29:49,767 --> 01:29:51,178
- Сериозно, спри.
- В момента нищо не знам!

744
01:29:51,367 --> 01:29:53,472
- Нямам представа кой си!
- Всичко е Дилън, кълна се, става ли?

745
01:29:53,700 --> 01:29:55,737
Казах спри, шибана курво!

746
01:30:00,767 --> 01:30:02,440
Амбър? бебе?

747
01:30:02,634 --> 01:30:04,443
- По дяволите, пич!
- Скъпа?

748
01:30:04,667 --> 01:30:06,578
още ли си там Амбър!

749
01:30:06,767 --> 01:30:08,337
Загубихте го!

750
01:30:08,534 --> 01:30:09,740
- Не, не, чакай, само ме изслушай!
- Ти си шибан психопат в момента!

751
01:30:09,900 --> 01:30:11,277
Просто спри! Само ме изслушай!

752
01:30:11,467 --> 01:30:13,777
Не, затварям! свърших!
Затварям веднага!

753
01:30:13,967 --> 01:30:15,487
Не, не, виж,
Трябваше да ти кажа!

754
01:30:15,500 --> 01:30:17,741
Беше Дилън, нали?
Трябваше да ти кажа, нали?

755
01:30:18,000 --> 01:30:20,480
- Но всичко беше Дилън, добре!
- Ти си пълен с лайна.

756
01:30:20,667 --> 01:30:22,442
Кажи й, че всичко си бил ти!

757
01:30:22,667 --> 01:30:24,442
Кажи й, по дяволите!

758
01:30:24,634 --> 01:30:28,138
Пич, кажи й, че си донесъл по дяволите
момичета обратно! Нищо не съм направил!

759
01:30:29,800 --> 01:30:32,781
Спри да се чукаш, човече,
това са сериозни глупости!

760
01:30:34,700 --> 01:30:36,338
Чакай малко...

761
01:30:36,600 --> 01:30:39,308
Братко, обърни се! пич! мамка му!
Отвертка, пич!

762
01:30:39,600 --> 01:30:42,444
Обърни се! пич! пич!

763
01:30:43,600 --> 01:30:45,580
О, мамка му!

764
01:30:48,767 --> 01:30:52,476
о! О, боже... мамка му!

765
01:30:53,700 --> 01:30:55,509
Тази шибана врата не се отваря!

766
01:30:55,800 --> 01:30:57,609
Спри! Спри!

767
01:31:00,700 --> 01:31:01,906
не! мамка му!

768
01:31:02,667 --> 01:31:04,647
Шибаната врата не се отваря!

769
01:31:08,767 --> 01:31:10,303
<i>Дилън!</i>

770
01:31:10,634 --> 01:31:12,136
Ох, ще те прецакам
кучка!

771
01:31:12,334 --> 01:31:14,007
Ще забия шибано
тази отвертка -

772
01:31:14,200 --> 01:31:16,271
точно в шибаната ти путка,
шибан ти...

773
01:31:29,667 --> 01:31:32,648
Кажи ми, че е добре...

774
01:31:33,534 --> 01:31:36,572
говориш ли английски

775
01:31:37,634 --> 01:31:39,511
нееееееее!

776
01:31:45,767 --> 01:31:47,610
Шампиони на Зорб.

777
01:31:47,801 --> 01:31:50,372
Хармония е атакувана.

778
01:31:50,634 --> 01:31:53,137
Има героичния принц Касио
най-накрая срещна своя мач?

779
01:31:53,334 --> 01:31:54,312
О, не!

780
01:31:54,500 --> 01:31:57,208
Който се осмели да предизвика
злият Mindlord Zorb?

781
01:31:57,400 --> 01:31:59,573
не се притеснявай
Fantasy Man ще ви спаси.

782
01:31:59,767 --> 01:32:03,510
Ужасете опонентите си
с могъщия Fantasy Man.

783
01:32:03,700 --> 01:32:05,976
- Иска ми се да можем да помогнем на принц Касио.
- да!

784
01:32:06,167 --> 01:32:09,376
Сега можете да изследвате
светът на Зорб.

785
01:32:15,400 --> 01:32:16,970
къде сме

786
01:32:19,467 --> 01:32:21,310
Принц Касио!

787
01:32:22,467 --> 01:32:24,276
Ние сме мъртви! Всички сме мъртви по дяволите!

788
01:32:43,401 --> 01:32:45,642
помогни ми!

789
01:33:02,700 --> 01:33:05,306
не! не!

790
01:33:19,501 --> 01:33:22,380
Не. Не!

791
01:33:32,834 --> 01:33:33,972
какво?

792
01:34:13,334 --> 01:34:16,144
Не се страхувай, принцесо.

793
01:34:16,401 --> 01:34:17,971
аз съм...

794
01:34:21,401 --> 01:34:23,312
...Фентъзи човек.

795
01:34:38,334 --> 01:34:41,747
Спи, Fungor.
Моят стар приятел.

796
01:34:45,234 --> 01:34:47,646
Бързо, принцесо, в чувала.

797
01:34:48,234 --> 01:34:50,009
Няма време!

798
01:34:50,300 --> 01:34:52,302
Бързо в чувала!

799
01:35:00,167 --> 01:35:01,339
къде отиваме

800
01:35:01,600 --> 01:35:03,273
Почти стигнах, принцесо...

801
01:35:05,367 --> 01:35:07,210
Почти стигнахме.

802
01:35:11,034 --> 01:35:14,675
Не, не, не!

803
01:38:53,000 --> 01:38:53,978
татко

804
01:38:54,967 --> 01:38:56,469
Имам предвид г-н Такеда.

805
01:38:57,367 --> 01:38:59,472
Помниш ли моето Таро?

806
01:39:00,001 --> 01:39:01,912
Кучето, което обичах толкова много?

807
01:39:17,501 --> 01:39:20,004
Ако се бяхте погрижили за него по-добре,

808
01:39:20,200 --> 01:39:22,441
сега щеше да е добре.

809
01:39:24,767 --> 01:39:26,644
Само една седмица отговорност.

810
01:39:27,934 --> 01:39:30,608
Как така не можа
да се грижи за него?

811
01:39:31,000 --> 01:39:33,480
Таро беше нашето семейство
още преди ти да дойдеш.

812
01:39:36,634 --> 01:39:38,307
Ти каза, че си твърде зает за това...

813
01:39:38,501 --> 01:39:40,811
но за бога,
работиш вкъщи!

814
01:39:42,500 --> 01:39:44,275
Докато се прибрахме, -

815
01:39:44,634 --> 01:39:47,342
Кракът на Тара беше покрит с червеи.

816
01:39:52,501 --> 01:39:54,913
Всичките ми цветя също бяха мъртви.

817
01:39:56,234 --> 01:39:59,215
Оттогава не можех да броя
на теб изобщо, -

818
01:39:59,667 --> 01:40:01,442
и мразеше всичко в теб.

819
01:40:01,667 --> 01:40:02,645
миризмата ти...

820
01:40:02,967 --> 01:40:04,207
и всичко.

821
01:40:05,833 --> 01:40:06,811
Толкова грубо, -

822
01:40:07,001 --> 01:40:08,207
дори не си мийте зъбите.

823
01:40:08,467 --> 01:40:10,174
Тогава по-добре ги загубете всичките.

824
01:40:13,467 --> 01:40:15,105
Изобщо не ме бива в играта...

825
01:40:15,400 --> 01:40:18,938
значи си станал учител
вместо китарист... Жалко!

826
01:40:42,134 --> 01:40:43,841
Не каза ли, че си
отивам някъде?

827
01:40:44,501 --> 01:40:46,174
Отидете да ми вземете препарата за премахване на грим
по пътя.

828
01:40:55,534 --> 01:40:56,512
мамо?

829
01:40:57,401 --> 01:40:59,574
Спомнете си училището
загрижен за -

830
01:40:59,867 --> 01:41:01,744
нашите ястия у дома?

831
01:41:03,934 --> 01:41:06,608
Без зеленчуци, защото
не ги харесваш.

832
01:41:07,834 --> 01:41:10,144
Не готвиш толкова много
хранителни стоки, които купувате -

833
01:41:10,334 --> 01:41:11,904
накрая се оправи.

834
01:41:16,501 --> 01:41:18,742
Обядът ми беше винаги
пълен с нездравословна храна.

835
01:41:25,967 --> 01:41:27,173
Оу!

836
01:41:27,367 --> 01:41:28,778
Толкова тромав.

837
01:41:28,967 --> 01:41:30,469
Къщата никога не е чиста и подредена.

838
01:41:33,300 --> 01:41:34,278
Оу!

839
01:41:34,667 --> 01:41:35,771
Винаги възбуден.

840
01:41:35,967 --> 01:41:39,437
Липсата на интерес на г-н Такеда към
сексът те е възбудил толкова.

841
01:41:40,001 --> 01:41:41,344
Престани!

842
01:41:41,534 --> 01:41:43,741
Изваждане на вашето
възбудено разочарование от мен, -

843
01:41:43,934 --> 01:41:44,878
ти го свали!

844
01:41:47,867 --> 01:41:50,746
Нещото, което все още негодувам
най-много е когато...

845
01:41:51,800 --> 01:41:53,939
Не ти пукаше за обрива ми.

846
01:41:55,234 --> 01:41:56,975
Издрасках го толкова силно, -

847
01:41:57,800 --> 01:41:59,507
и сега имам този белег.

848
01:42:01,033 --> 01:42:04,014
Дори не можа да си спомниш
Бях алергичен към яйца.

849
01:42:05,034 --> 01:42:06,604
Да нямаш дете -

850
01:42:06,801 --> 01:42:07,905
не можа да повишиш!

851
01:42:14,234 --> 01:42:17,943
Обзалагам се, че нямате
идея как се чувствах, -

852
01:42:19,167 --> 01:42:21,738
да бъдеш хванат по средата.

853
01:42:23,034 --> 01:42:25,446
Миюки,
би ли ми донесъл цигари

854
01:42:25,701 --> 01:42:26,679
отиваш ли

855
01:42:28,500 --> 01:42:29,843
или какво?

856
01:42:32,168 --> 01:42:33,476
Бъдете добри.

857
01:42:33,834 --> 01:42:35,575
Искаш си нещата, нали?

858
01:42:35,967 --> 01:42:37,469
Тогава можеш да ми го вземеш, -

859
01:42:37,667 --> 01:42:39,307
но твърде зает с китарата си,
ти не си ли

860
01:43:08,367 --> 01:43:09,345
не

861
01:43:11,534 --> 01:43:13,639
не отивам

862
01:43:38,367 --> 01:43:39,971
не ме оставяй...

863
01:43:41,234 --> 01:43:43,305
Не ме оставяй, Ти, моля те.

864
01:43:46,534 --> 01:43:48,214
Акушерката каза
дъвчене на корен от портлок -

865
01:43:48,300 --> 01:43:50,780
ще забави бебето
докато успея да я взема от града.

866
01:43:50,967 --> 01:43:52,275
Хапвайте само на малки хапки.

867
01:43:52,467 --> 01:43:55,914
О Ти, моля те, не си тръгвай.
Не искам да съм сама, моля те.

868
01:43:56,067 --> 01:43:57,045
Ще се оправиш, -

869
01:43:57,267 --> 01:43:59,042
има достатъчно години корен
в този буркан, -

870
01:43:59,234 --> 01:44:01,111
и тя не е дори половин ден навън.

871
01:44:01,301 --> 01:44:07,274
Върни се Ти, не искам
бъди сама отново. Моля те, Ти!

872
01:44:16,300 --> 01:44:17,677
Ти!

873
01:44:20,334 --> 01:44:21,438
Ти!

874
01:44:30,334 --> 01:44:31,813
Ти!

875
01:44:37,167 --> 01:44:38,612
Ти!

876
01:44:44,367 --> 01:44:45,744
Ти?

877
01:44:49,334 --> 01:44:50,677
Той ли е, мамо?

878
01:44:51,634 --> 01:44:53,307
Не, не е сладурче.

879
01:45:03,234 --> 01:45:04,975
Какво хванахме, мамо?

880
01:45:06,700 --> 01:45:08,646
Зъл стар заек.

881
01:45:13,301 --> 01:45:15,181
Мамо, защо не излезеш
и хванете заека -

882
01:45:15,334 --> 01:45:17,109
вместо да чакам
за да попадне в капан?

883
01:45:17,300 --> 01:45:20,281
Не мога да тичам и да гледам
за заек с теб вътре в мен.

884
01:45:21,300 --> 01:45:22,836
Трябва да позволиш
тогава ще изляза.

885
01:45:23,300 --> 01:45:24,904
Защо искаш да излезеш?

886
01:45:25,234 --> 01:45:26,941
Не обичаш ли да прекарваш време
с майка ти?

887
01:45:27,300 --> 01:45:29,302
Не, не е това...

888
01:45:30,029 --> 01:45:32,109
Е, звучи ми като
искаш да напуснеш майка си -

889
01:45:32,134 --> 01:45:33,477
на това място съвсем сама.

890
01:45:33,667 --> 01:45:35,340
Не това имах предвид.

891
01:45:36,801 --> 01:45:39,213
Не знам какво бих направил, ако ти
остави ме тук съвсем сам.

892
01:45:39,534 --> 01:45:41,309
Съжалявам мамо, -

893
01:45:41,534 --> 01:45:44,174
Просто ми писна да ям едно и също
неща през цялото време е всичко.

894
01:45:44,401 --> 01:45:47,280
Е, можете да излезете
когато баща ти се върне.

895
01:45:47,534 --> 01:45:50,208
И ако си момче, той може
да те изведе, когато отиде на лов.

896
01:45:50,401 --> 01:45:52,176
Надявам се да съм момче.

897
01:45:52,400 --> 01:45:55,279
Е, той ще се върне всеки ден.
Тогава ще разберем.

898
01:45:56,300 --> 01:45:58,280
Но засега си просто
малко бебе.

899
01:46:05,401 --> 01:46:07,108
Добре ли си, мамо?

900
01:46:14,301 --> 01:46:15,507
къде е

901
01:46:16,367 --> 01:46:18,574
Остана парче,
Знам, че имаше останали.

902
01:46:18,767 --> 01:46:19,973
къде е какво

903
01:46:20,167 --> 01:46:21,578
Лекарството на мама.

904
01:46:27,400 --> 01:46:30,313
Успокой се мамо
трябва да ме оставиш да изляза сега.

905
01:46:30,534 --> 01:46:33,174
Ти обеща,
ти каза, че няма да си тръгнеш.

906
01:46:33,400 --> 01:46:35,209
Но аз съм твърде голям,
и ме боли.

907
01:46:35,467 --> 01:46:37,105
Не ме оставяй!

908
01:46:42,367 --> 01:46:44,210
Няма да те оставя, мамо.

909
01:46:58,667 --> 01:47:02,342
Всичко е наред, мамо, тук съм,
просто се успокой.

910
01:47:03,234 --> 01:47:04,679
Не можеш да си тръгнеш.

911
01:47:04,867 --> 01:47:07,108
Не се тревожи мамо,
няма да си тръгна.

912
01:47:07,368 --> 01:47:09,678
Не искам отново да съм сам.

913
01:47:10,768 --> 01:47:14,272
Няма да те оставя, мамо.
Просто ми трябва стаята, става ли?

914
01:47:23,367 --> 01:47:27,338
Не се притеснявай, мога да поправя това, мамо,
просто бъди спокоен.

915
01:48:11,500 --> 01:48:15,346
Виждаш ли, мамо?
Сега има място и за двама ни.

916
01:49:28,467 --> 01:49:30,140
Ти, ти ли си?

917
01:49:30,400 --> 01:49:32,744
Наистина ли изглеждам толкова различно?

918
01:49:34,334 --> 01:49:35,677
къде беше

919
01:49:35,867 --> 01:49:37,278
Не започвай.

920
01:49:41,500 --> 01:49:44,447
Чаках колкото можах,
но не седна както трябва.

921
01:49:47,334 --> 01:49:49,211
Трябваше сам да го изрежа.

922
01:50:06,234 --> 01:50:08,271
Тогава просто ще трябва да опитаме отново.

923
01:50:09,801 --> 01:50:11,303
Не знам дали мога.

924
01:50:12,300 --> 01:50:13,904
Разбира се, че можете.

925
02:02:04,501 --> 02:02:08,142
Искам да кажа, как съм, по дяволите
искаше да дръпна на това?


